melyn

Cymraeg

Arlliwiau melyn

Cynaniad

• yn y Gogledd: /ˈmɛlɨ̞n/
• yn y De: /ˈmeːlɪn/, /ˈmɛlɪn/

Geirdarddiad

Hen Gymraeg melin o'r Gelteg *melinos ‘o liw mêl’ o'r enw *meli ‘mêl’. Cymharer â'r Gernyweg melyn a'r Llydaweg melen.

Ansoddair

melyn (benywaidd melen, lluosog melynion; cyfartal melyned, cymharol melynach, eithaf melynaf)

1. Lliw llachar a'r trydydd liw mewn enfys.

   Blodyn melyn yw llygaid y dydd.

Cyfystyron

• melen

Termau cysylltiedig

• tarddeiriau: melynaidd, melynllyd ~ lledfelyn, melynu
• cyfansoddeiriau: brocfelyn, cochfelyn, glasfelyn, gwyrddfelyn, heulfelyn, llwydfelyn, melynbinc, melynddu, melynfrown, melyngoch, melynlas, melynllwyd, melynwallt, melynwelw, melynwy, melynwyn, melynwyrdd, penfelyn, pincfelyn

Cyfieithiadau

Almaeneg: gelb Cernyweg: melyn Eidaleg: giallo Ffrangeg: jaune Gaeleg yr Alban: buidhe Groeg: κίτρινος (kítrinos) Gwyddeleg: buí Iseldireg: geel

Llydaweg: melen Pwyleg: żółty Saesneg: yellow Sbaeneg: amarillo

Homoffon

• melin

Cernyweg

Cynaniad

• /ˈ/

Ansoddair

melyn

1. melyn, melen