gwres

Cymraeg

Cynaniad

• /ɡwreːs/

Geirdarddiad

Celteg *gʷrenso- o’r ffurf Indo-Ewropeg *gʷʰre-ns-o-, estyniad o’r gwreiddyn *gʷʰer- ‘cynnes, twym’ fel yn y Lladin formus ‘cynnes’, y Saesneg warm, yr Hen Roeg thermós (θερμός) a’r Sansgrit ghraṁsá-ḥ (घ्रंस) ‘tanbeidrwydd yr haul’. Cymharer â’r Llydaweg gwrez ‘gwres’; ymhellach â’r Wyddeleg gríos ‘brech; marwor; gwres, gwrid’.

Enw

gwres g anrhifadwy

1. (ffiseg) Egni thermol.
2. Y cyflwr o fod yn boeth.

   Cadwa mas o'r gwres!

3. Cyfnod poeth.

   Arhosodd y plant mewn tu fewn yn ystod gwres yr haf.

Cyfystyron

• (1) cynhesrwydd, twymder, twymdra
• (2) poethder, twymdra, twymedd, tanbeidrwydd

Termau cysylltiedig

• gwresog, gwresol
• gwresfesurydd, gwresogi, gwresogydd

Cyfieithiadau

Almaeneg: 1. Wärme b; 2. Hitze b Cernyweg: 1. tomder g; 2. tes g Eidaleg: 1./2. calore g; 2. caldo g Ffrangeg: 1./2. chaleur b Groeg: 1./2. θερμότητα (thermótita) b, ζέστη (zésti) b Gwyddeleg: 1./2. teas g Iseldireg: 1. warmte b; 2. hitte b

Llydaweg: 1./2. gwrez b Pwyleg: 1./2. ciepło d Saesneg: 1. heat, warmth; 2. heat, hotness Sbaeneg: 1./2. calor g