buwch

Cymraeg

Wicipedia

Mae gan Wicipedia erthygl ar:

buwch

Cynaniad

yn y Gogledd: /bɨ̞u̯χ/
yn y De: /bɪu̯χ/
buwch (cymorth, ffeil)

Geirdarddiad

Cymraeg Canol buch o'r Gelteg *boukkā o'r ffurf *bow-sk- ar *bōws ‘buwch, gwartheg’ (a roes y Wyddeleg bó). Cymharer â'r Gernyweg bugh a'r Llydaweg buoc'h.

Enw

buwch b (lluosog: buchod, gwartheg)

(swoleg, mewn ystyr cyfyng) Ych benyw, yn enwedig ar ôl iddi fwrw llo.
(swoleg, mewn ystyr eang) Yn fwy cyffredinol, unrhyw greadur o deulu'r fuwch waeth beth fo'i oed neu ryw.
Dynes a ystyrir yn annymunol mewn rhyw fodd, yn enwedig un a ystyrir yn dew, diog, hyll, dadleugar, cas neu sbeitlyd.

Cyfystyron

(hynafol) buw

Termau cysylltiedig

buwch goch gota

Odlau

ffluwch

Cyfieithiadau

Almaeneg: Kuh b
Casacheg: сиыр
Cernyweg: bugh b
Eidaleg: vacca b
Ffinneg: lehmä
Ffrangeg: vache b
Gaeleg yr Alban: bò b
Groeg: αγελάδα (ageláda) b
Gwyddeleg: bó b
Iseldireg: koe b

Llydaweg: buoc'h b
Pwyleg: krowa b
Saesneg: cow
Sbaeneg: vaca b