Oddiwrth Wiciadur, y geiriadur rhydd.
Jump to navigation
Jump to search
Cymraeg
Enw Priod
Ioan
- Yr bedwerydd llyfr yn Newydd Destament, cyfansawdd yn ugain un pennodau
- Llyfr yn Beibl na gynnwys tri llythyrau:
- 1 Ioan: 5 pennodau;
- 2 Ioan: 1 pennod cyfansawdd yn 13 pennillau. Yr plant dan oed llyfr yn Beibl;
- 3 Ioan: 1 pennod cyfansawdd yn 15 pennillau. Yr ail plant dan oed llyfr yn Beibl
Cyfieithiadau
- Affricaneg: Johan
- Almaeneg: Johan, Jons, Johannes
- Aragoneg: Chuan
- Armeneg: Հովհաննես (Hovhannes)
- Basgeg: Jon
- Catalaneg: Joan
- Cernyweg: Jowann
- Corëeg: 요 한 (Yo Han)
- Daneg: Jens, Johannes
- Eidaleg: Giovanni, Gianni, Giano
- Esperanto: Johano
- Ffinneg: Johannes
- Ffrangeg: Jean
- Gaeleg yr Alban: Eòin, Iain, Seathan
- Galiseg: Xoán
- Groeg: Ιωάννης (Io̱ánni̱s)
- Groeg Hynafol: Ἰωάννης (Io̱ánni̱s)
- Gwyddeleg: Séan, Eóin
- Hawäieg: Ioane
- Hebraeg: יוחנן
- Hwngareg: János
- Ido: Ioannes
- Interlingua: Johannes
- Iseldireg: Jan, Johan, Johannes
|
|
- Islandeg: Jón, Jóhannes, Jóhann
- Japaneg: ジョン (Jon)
- Latfieg: Jānis
- Lithwaneg: Evangelija pagal Joną
- Lladin: Iohannes
- Llydaweg: Yann
- Mirandeg: Joán
- Norwyeg: Jens, Johannes
- Ocsitaneg: Joan
- Portiwgaleg: João
- Pwyleg: Jan, Iwan
- Rwmaneg: Ion, Ioan
- Rwseg: Иван (Ivan)
- Saesneg: John, Sean, Shane, Shawn, Jack
- Sbaeneg: Juan
- Sisilieg: Giuvanni, Gianni
- Slofaceg: Ján
- Slofeneg: Janez
- Swedeg: Jan, Jens
- Tagalog: Juan
- Tsieceg: Jan, Johan
- Tsieinëeg: 約翰 (Yuēhàn)
- Walwneg: Djan, Djihan
- Wcreineg: Іван (Ivan)
|
