dertig: Hanes golygu

30 Ebrill 2017

• cyfolaf 12:5712:57, 30 Ebrill 2017‎ HydrizBot sgwrs cyfraniadau‎ B 110 beit −338‎ Bot: Cleaning up old interwiki links dadwneud

31 Mai 2015

• cyfolaf 06:4206:42, 31 Mai 2015‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 448 beit +42‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: az:dertig, da:dertig, fi:dertig dadwneud

18 Medi 2014

• cyfolaf 23:1023:10, 18 Medi 2014‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 406 beit +15‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: chr:dertig dadwneud

23 Gorffennaf 2013

• cyfolaf 08:3208:32, 23 Gorffennaf 2013‎ HydrizBot sgwrs cyfraniadau‎ B 391 beit +28‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: ko:dertig, ru:dertig dadwneud

15 Mai 2012

• cyfolaf 04:2604:26, 15 Mai 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 363 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: tr:dertig dadwneud

6 Mai 2012

• cyfolaf 11:5911:59, 6 Mai 2012‎ HydrizBot sgwrs cyfraniadau‎ B 349 beit +14‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: eu:dertig dadwneud

1 Chwefror 2012

• cyfolaf 18:4618:46, 1 Chwefror 2012‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 335 beit +14‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: pl:dertig dadwneud

15 Rhagfyr 2011

• cyfolaf 22:0622:06, 15 Rhagfyr 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 321 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: tl:dertig dadwneud

19 Hydref 2011

• cyfolaf 12:0112:01, 19 Hydref 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 307 beit +28‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: mg:dertig, no:dertig dadwneud

14 Mehefin 2010

• cyfolaf 18:5018:50, 14 Mehefin 2010‎ Interwicket sgwrs cyfraniadau‎ B 279 beit +169‎ iwiki +el:dertig, en:dertig, fr:dertig, ga:dertig, hu, it, ku, lt, nl, ro, sv, uk dadwneud

13 Mehefin 2010

• cyfolaf 18:0418:04, 13 Mehefin 2010‎ Jcwf sgwrs cyfraniadau‎ 110 beit +110‎ Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{=nl=}} {{nlrhif}} {{-phon-}} *{{audio|nl-dertig.ogg|dertig}} {{-num-}} {{pn}} #deg ar hugain, trideg'